Obra artística de Jorge Mendoza

De-konstrucción Quipus 2026

Pachamama1, 1919. Técnica mixta: acrílico, gofrado en papel hecho a mano

Serie Deconstrucción de mis quipus #2: retorno del papel a las fibras

Mi obra artística se caracteriza por una constante metamorfosis, influenciada por el tiempo y el espacio en que resido. Este proceso de transformación simboliza un retorno a las raíces de mi árbol, que crece y se renueva diariamente. La primera serie de mis quipus fue realizada en São Paulo, Brasil, en 1989.  Expreso mi sincera gratitud por la invaluable ayuda que me brindó mi amigo brasileño y maestro papeleiro, Otavio Roth (QEPD).  Me ofreció el acceso a su taller de papel hecho a mano (ubicado en la Industria Papelera Klavin, en Piracicaba, São Paulo, Brasil) para la producción de una de las series de papeles quipus #1. Agradezco profundamente su apoyo; siempre atesoraré los momentos creativos que compartimos.

Aquella serie de mis quipus en papel hecho a mano fue denominada en quechua “maquis”, que significa “manos”. Posteriormente, desarrollé la serie de números del uno al diez en quechua: 1 uj, 2 iskay, 3 kimsa, 4 tawa, 5 pijcha, 6 soqta, 7 kanchis, 8 pusaq, 9 isqun y 10 chunka. El quechua es la lengua del Kollasuyo (hoy corresponde al territorio que abarca Bolivia, Perú, parte del Ecuador, Argentina y Chile) en el Tawantinsuyu, o las cuatro esquinas (polos) del mundo.

Tras perfeccionar mis técnicas de quipu en Estados Unidos, establecí una colaboración con la Asociación de Artistas Papeleros Internacionales (IAPMA siglas en Inglés), participando en diversas exposiciones educativas y talleres de papel en universidades, colegios y escuelas ubicadas en Arkansas y Tennessee.  Asimismo, he impartido clases en Sudamérica, específicamente en la Casa da Gravura en Curitiba, Brasil en 1986.  En el año 1989, impartí un taller integral sobre el proceso de fabricación de papel, en la Escuela de Arte de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, abarcando desde la catalogación de la materia prima hasta la obtención del producto final, El proceso de elaboración de papel comprende las siguientes etapas: i) la recolección de materia prima vegetal, incluyendo especies como el bambú y la mora; ii) la separación de las fibras vegetales mediante la cocción de la materia prima con soda caústica en un hervidero; iii) la eliminación de la soda cáustica residual mediante el lavado de las fibras en un riachuelo o tanque de agua continua; iv) la molienda de las fibras para obtener una pasta de consistencia homogénea; v) la preparación de la masa de fibras en una cuba o tina con agua de pH neutral; vi) la formación de la hoja de papel utilizando el tamiz de la forma/frasqueta; vii) el traspaso de la hoja al fieltro para la formación de la posta; viii) el prensado de la posta para la eliminación del exceso de agua; ix) la separación del papel del fieltro; x) el prensado de las nuevas hojas de papel; xi) el secado de las hojas formadas; y xii) la finalización del proceso mediante la formación de postas de papel y su almacenamiento en un ambiente seco.  En el año 2015, impartí un taller de papel en La Paz, Bolivia, en la residencia de mi profesor, Solón Romero (QEPD).

Después, mi obra en papel fue seleccionada para participar en el Primer Encuentro de Papeleiros Latinoamericanos, celebrado en la Pinacoteca del Estado de São Paulo en junio de 1989. Mi serie de maquis recibió un premio y el pedido de mis colegas para inspirarse y crear sus propias manos/maquis para presentarlas en una muestra colectiva.  Este reconocimiento a mi obra fue una grata sorpresa. 

En el año 2014, tuve el privilegio de presentar mi ponencia titulada “Interpretando los quipus” en el Boletín 53 del Congreso de la Asociación Internacional de Profesionales del Papel y del Arte (IAPMA).  Simultáneamente, mi obra fue seleccionada e incluida en la Exposición “El nexo del Arte y la Artesanía en la Fabricación de Papel”, organizada en el Museo del Papel y de la Filigrana en Fabriano, Italia.

Entre los años 2010 y 2015, desarrollé la serie “De-construcción de mis quipus #1” utilizando una mesa de vacuo que hice para crear mis papeles en relieve. Posteriormente, en 2015, me dediqué al desarrollo de la serie “De-construcciones quipus: retorno del papel hacia las fibras”, y estos ejemplos representan algunos de los resultados de dichas deconstrucciones.

Actualizado en Septiembre del 2025. Deseo enterarme de tu opinión.

Por favor deja tu comentario en el formulario al final de esta página. Gracias.

Contacto Directo para Consultas:  jormenlo13@gmail.com

Crítica en la Revista Nashville, Agosto 2026: "...As someone who benefits from a lot of context, I always appreciate seeing several works by an artist,... (the) decision to show many works by Nashville favorite Jorge Mendoza jived well for me, connecting his abstract paintings with his Quipus works on handmade paper. Mendoza’s work alights something old and dear in the imagination. It’s like going back to a very familiar but nearly forgotten story”.  Erica Ciccarone, 2016.

Actualización Septiembre 2025: Durante el otoño de 2015 en el hemisferio sur, mi esposa y musa Delires, nuestros hijos Leo Inti y Gabriel Paulo viajamos a La Paz, Bolivia.

Nuestro viaje comenzó en La Paz, Bolivia, antigua Kolla-Suyu (aymara). Disfrutamos de las ruinas de Tiwanaku: un lugar místico, ceremonial y astronómico. Más tarde paseamos por la pirámide de Akapana y el lago Titicaca.

¡Esta experiencia de viaje fue un reencuentro con la Pachamama (Madre Tierra) con las nevadas montañas de los Andes como el Illimani, a 6538 metros sobre el nivel del mar! ¡Guau! (https://share.google/RXrXMkKI44dhWKMlF)

Más tarde, durante 2024, viajamos al Chinchay-Suyu, el centro del mundo en Ecuador/Quito. Mi esposa/musa y yo continuamos nuestro viaje y visitamos el Anti Suyu (Qosqo/Cuzco) Perú, y visitamos Saksaywaman y Machu Picchu. ¡Fue un viaje mágico!